Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse metoder skal altid ledsages af podning af ufikseret vævsmateriale på cellekulturer.
German[de]
Diese Verfahrenstechniken müssen stets durch Verimpfung von nicht fixiertem Material auf Zellkulturen ergänzt werden.
Greek[el]
Οι τεχνικές αυτές θα πρέπει πάντα να συνοδεύονται από ένα εμβολιασμό μη σταθεροποιημένο σε κυτταροκαλλιέργειες ιστολογικού υλικού.
English[en]
These techniques must always be accompanied by inoculation of non-fixed tissue material on cell cultures.
Spanish[es]
Estas técnicas deberán completarse siempre con la inoculación en cultivos celulares de tejidos no fijados.
Finnish[fi]
Näihin tekniikoihin on liityttävä kiinnittämättömän kudosaineen inokulaatio soluviljelmiin.
French[fr]
Ces techniques doivent toujours être accompagnées d'une inoculation de matériel tissulaire non fixé sur des cultures cellulaires.
Italian[it]
Queste tecniche devono sempre essere accompagnate da inoculazione di materiale tissutale non fissato su colture cellulari.
Dutch[nl]
Deze technieken moeten steeds vergezeld gaan van inoculatie van niet-gefixeerd weefselmateriaal op celcultures.
Portuguese[pt]
Estas técnicas devem sempre ser acompanhadas da inoculação de material não fixado em culturas de células.
Swedish[sv]
I dessa metoder måste alltid ingå inokulation av icke fixerat material i cellkulturer.