Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا القمر الأخضر على الجانب هو الرمز العالمي للمستشفيات
Bulgarian[bg]
Зелената луна е универсалният знак за болница.
Czech[cs]
Ten modrý měsíc je univerzální symbol pro nemocnice.
Greek[el]
Το παγκόσμιο σύμβολο νοσοκομείων είναι το πράσινο φεγγάρι.
English[en]
Green moon on the side, that's the universal symbol for hospitals.
Spanish[es]
Luna Verde en el costado, el símbolo universal de los hospitales.
Finnish[fi]
Vihreä kuu on sairaaloiden tunnus.
French[fr]
La lune verte sur le coté, c'est le signe universel des hôpitaux.
Croatian[hr]
Zeleni mesec na strane, to je univerzalni znak za bolnicu.
Hungarian[hu]
Zöld hold van az oldalán, az a kórházak univerzális jelképe.
Italian[it]
La luna verde sul fianco e'il simbolo universale degli ospedali.
Dutch[nl]
De groene maan op de zijkant, dat is het universele symbool voor ziekenhuis.
Polish[pl]
Zielony księżyc na ścianie, oznacza uniwersalny symbol szpitali.
Portuguese[pt]
A lua verde de um lado é o símbolo universal para hospitais.
Romanian[ro]
Luna verde de pe faţadă e simbolul universal pentru spitale.
Russian[ru]
Зелёная луна на стене - общепринятый символ больниц.
Slovenian[sl]
Zelena luna na steni je univerzalni simbol za bolnice.
Turkish[tr]
Üzerindeki yeşil ay, hastaneler için kullanılan evrensel sembol.