Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
60 - وفي 24 تشرين الثاني/نوفمبر، ترأس ممثلي الخاص اجتماعا عُقد في بيساو للجنة السياسات الرفيعة المستوى التابعة لمبادرة سواحل غرب أفريقيا، وذلك من أجل توفير تنسيق وتوجيه استراتيجيين لخطة العمل الإقليمية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، بالإضافة إلى وجهة استراتيجية لتمديدها حتى عام 2017.
English[en]
On 24 November in Bissau, my Special Representative chaired a meeting of the high-level policy committee of the West Africa Coast Initiative aimed at providing strategic coordination and guidance for the ECOWAS regional action plan, as well as new strategic orientation for its extension until 2017.
Spanish[es]
El 24 de noviembre mi Representante Especial presidió, en Bissau, una reunión del Comité normativo de alto nivel de la Iniciativa de la Costa de África Occidental, con el fin de aportar coordinación y orientación estratégicas al Plan de Acción Regional de la CEDEAO, así como la nueva orientación estratégica para su prórroga hasta 2017.
French[fr]
Le 24 novembre à Bissau, mon Représentant spécial a présidé une réunion du comité directeur de haut niveau de l’Initiative côtes de l’Afrique de l’Ouest visant à assurer la coordination stratégique et la conduite du plan d’action régional de la CEDEAO, ainsi qu’à définir une nouvelle orientation stratégique pour sa prolongation jusqu’en 2017.