Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
наименованието и датите на приложените фитосанитарни процедури и т.н.
Czech[cs]
název a datum uplatněných rostlinolékařských postupů atd.
Danish[da]
navn og dato for de anvendte plantesundhedsprocedurer osv.
German[de]
Name und Zeitpunkt der verwendeten Pflanzenschutzmittel usw.
Greek[el]
το όνομα των φυτοϋγειονομικών διαδικασιών που εφαρμόζονται, η ημερομηνία εφαρμογής τους κ.λπ.
English[en]
the name and dates of the plant-health procedures applied, etc.
Spanish[es]
el nombre de los procedimientos fitosanitarios utilizados y la fecha correspondiente, etc.
Estonian[et]
teostatud taimeterviseprotseduuride nimetused, kuupäevad jms.
Finnish[fi]
mihin kasvinsuojelumenettelyihin on turvauduttu ja milloin jne.
French[fr]
le nom des procédures phytosanitaires utilisées et à quelle date, etc.
Croatian[hr]
naziv primijenjenih fitosanitarnih postupaka i datum itd.
Hungarian[hu]
az alkalmazott növény-egészségügyi eljárások megnevezését és időpontját stb.
Italian[it]
la denominazione delle procedure fitosanitarie utilizzate (e le relative date), ecc.
Lithuanian[lt]
taikytų augalų sveikatos procedūrų pavadinimai bei datos ir kt.
Latvian[lv]
veikto fitosanitāro pasākumu nosaukumu un datumu utt.
Maltese[mt]
l-isem u d-dati tal-proċeduri applikati għas-saħħa tas-siġra, eċċ.
Dutch[nl]
de toegepaste gewasbeschermingsmethoden en de toepassingsdata, enz.
Polish[pl]
nazwy i daty zastosowania zabiegów fitosanitarnych itp.
Portuguese[pt]
Designação e datas dos processos fitossanitários aplicados, etc.
Romanian[ro]
denumirea procedurilor aplicate în ceea ce privește sănătatea plantelor etc. și data aplicării acestora.
Slovak[sk]
názov a dátum uplatňovaných fytosanitárnych postupov atď.
Slovenian[sl]
ime in datumi izvedenih fitosanitarnih postopkov itd.
Swedish[sv]
Namn på de växtskyddsmetoder etc. som använts samt datum.