Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som Kommissionen selv erkender, falder priserne fortsat.
German[de]
Die Preise fallen weiterhin, wie die Kommission selbst einräumt.
Greek[el]
Οι τιμές, όπως αναγνωρίζει η ίδια η Επιτροπή, συνεχίζουν την πτωτική τους πορεία.
English[en]
The Commission has itself acknowledged the continued decline in prices.
Spanish[es]
Los precios, según reconoce la propia Comisión, siguen cayendo.
Finnish[fi]
Alan hinnat ovat jatkuvassa laskussa, myös komission itsensä mukaan.
French[fr]
Ainsi que le reconnaît la Commission elle-même, les prix continuent de baisser.
Italian[it]
Come la stessa Commissione riconosce, i prezzi continuano a calare.
Dutch[nl]
De Commissie geeft toe dat de prijzen blijven dalen.
Portuguese[pt]
A própria Comissão reconhece que os preços continuam a cair.
Swedish[sv]
Kommissionen erkänner själv att priserna fortsätter att sjunka.