Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
. ضعي قليلًا من الماء فيه
Bulgarian[bg]
Сложи още малко зелев сок.
German[de]
Mach ein bisschen mehr Wasser rein.
Greek[el]
Βάλε λίγο παραπάνω σάλτσα ράντις πάνω.
English[en]
Put a little bit more radish juice in it.
French[fr]
Met un peu plus d'eau.
Hebrew[he]
. שימי בזה עוד קצת מיץ צנונית
Indonesian[id]
Tambahkan sedikit air.
Italian[it]
Aggiungici un pò più d'acqua.
Norwegian[nb]
Putt litt mer reddiksaft i.
Dutch[nl]
Doe er nog een beetje meer radijssap in.
Polish[pl]
Pytałam się po co dzwoniłeś!
Romanian[ro]
Pune putin mai multa apa in ea.
Russian[ru]
Положи побольше сока редьки.
Slovak[sk]
Daj si tam ešte trochu reďkvovej šťavy.
Swedish[sv]
Lägg i lite mer rädis juice i den.
Thai[th]
เติมน้ําเข้าไปอีกหน่อยซิ
Vietnamese[vi]
Cho thêm nước trộn củ cải vào đó đi.