Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни машини за изпитване на електрически свръзки, особено за изпитване на проводникови платки и кабелни елементи
Czech[cs]
Elektrické a elektronické stroje pro zkoušení elektrických spojení, zejména pro zkoušení desek tištěných spojů a kabelových svazků
Danish[da]
Elektriske og elektroniske maskiner til afprøvning af elektriske forbindelser, særlig til afprøvning af printkort og kabelsæt
German[de]
Elektrische und elektronische Maschinen zum Prüfen von elektrischen Verbindungen, insbesondere zum Prüfen von Leiterplatten und Kabelbäumen
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές μηχανές για τον έλεγχο ηλεκτρικών συνδέσεων, ειδικότερα για τον έλεγχο τυπωμένων κυκλωμάτων και δεσμών καλωδίων
English[en]
Electric and electronic machines for testing electrical connections, in particular circuit boards and cable assemblies
Spanish[es]
Máquinas eléctricas y electrónicas para la verificación de conexiones eléctricas, en particular para la verificación de tarjetas de circuito y de mazos de cables
Estonian[et]
Elektrilised ja elektroonilised masinad elektriliste ühenduste testimiseks, eelkõige rajakaartide ja juhtmekimpude testimiseks
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset ja elektroniset koneet sähköliitäntöjen testaukseen, erityisesti piirilevyjen ja kaapelijohdinnippujen testaukseen
French[fr]
Machines électriques et électroniques pour tester les connexions électriques, en particulier pour tester les plaques conductrices et les harnais de câbles
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus gépek elektromos csatlakozók ellenőrzéséhez, különösen NYÁK-lapok és kábelkötegek ellenőrzéséhez
Italian[it]
Macchinari elettrici ed elettronici per il controllo di collegamenti elettrici, in particolare per il controllo di circuiti stampati e di piantoni di supporto per cavi
Lithuanian[lt]
Elektrinės ir elektroninės elektros sujungimo tikrinimo, ypač spausdintinių plokščių ir laidų pynės tikrinimo, mašinos
Latvian[lv]
Elektriskas un elektroniskas iekārtas, kas paredzētas elektrisko savienojumu pārbaudei, jo īpaši vadītāju plātņu un kabeļu sazarojumu pārbaudei
Maltese[mt]
Magni elettriċi u elettroniċi għall-ittestjar ta' konnessjonijiet elettriċi, speċjalment għall-ittestjar ta' bords taċ-ċirkuwiti u ta' ċirkuwiti sħaħ għall-kurrent elettriku
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische machines voor het testen van elektrische verbindingen, met name voor het testen van printplaten en kabelbomen
Polish[pl]
Maszyny elektryczne i elektroniczne do sprawdzania połączeń elektrycznych, zwłaszcza do sprawdzania płytek drukowanych i wiązek kablowych
Portuguese[pt]
Máquinas eléctricas e electrónicas para teste de ligações eléctricas, em especial para teste de placas de circuito impresso e cablagens
Romanian[ro]
Masini electrice si electronice pentru verificarea legaturilor electrice, in special pentru verificarea de placi conductoare si de manunchiuri de cablu
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické stroje na skúšanie elektrických spojení, predovšetkým na skúšku vodiacich platní a káblových zväzkov
Slovenian[sl]
Električni in elektronski stroji za preverjanje električnih povezav, predvsem za preverjanje tiskanih plošč in kabelskih snopov
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska maskiner för kontroll av elektriska förbindningsdon, speciellt för kontroll av kretskort och kabelträd