Besonderhede van voorbeeld: -7299526210500598111

Czech

A v případě, že velkovezír s tím souhlasí, umístil bych tam část děl.

German

Wenn der Großwesir einverstanden ist, werde ich hier einen Teil der Artillerie in Stellung bringen.

Greek

Και αν ο Μεγάλος Βεζίρης συμφωνεί, σας προτείνουμε να απομακρυνθείτε από αυτό το έδαφος.

English

And if the Grand Vizier agrees... We suggest you turn away this territory.

Spanish

Y si el Gran Visir está de acuerdo... sugiero que nos apartemos a este territorio.

Finnish

Ja jos suurvisiiri suostuu, - sijoittaisin osan kanuunoistamme sinne.

Croatian

I ako se Veliki vezir slaže ja bih postavio dio topova ovdje.

Portuguese

E se o Grão Vizir estiver de acordo... eu colocaría uma parte da nossa artilharia ali.

Romanian

Şi dacă Marele Vizir este de acord, vom amplasa acolo o parte din artilerie.

Serbian

I ako se Veliki vezir slaže ja bih postavio deo topova ovde.

Turkish

Ve Baş-Vezir kabul ederse... bu bölgeye topçu yerleştirelim.