Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Princippet om fuldstændig dækning af omkostningerne kan kun gennemføres, hvis dette vinder indpas samtidig i alle transportformer.
German[de]
Der Grundsatz der völligen Kostendeckung kann nur angewandt werden, wenn er zugleich auf alle Verkehrsträger angewandt wird.
Greek[el]
Η αρχή της πλήρους κάλυψης του κόστους μπορεί να εφαρμοσθεί μόνον εάν συγχρόνως εφαρμοσθεί σε όλα τα συστήματα μεταφορών.
English[en]
The principle of complete cost covering can only be implemented if this takes place at the same time in all modes of transport.
Spanish[es]
El principio de la plena cobertura de los costes sólo podrá aplicarse si afecta simultáneamente a todos los modos de transporte.
Finnish[fi]
Periaatetta, jonka mukaan kulut katetaan täysin, voidaan noudattaa vain, jos sitä sovelletaan kaikkiin liikennemuotoihin.
French[fr]
Le principe de la couverture intégrale des coûts n’est applicable que s’il concerne tous les moyens de transport.
Italian[it]
Il principio della copertura totale dei costi può essere applicato soltanto se riferito contemporaneamente a tutti i modi di trasporto.
Dutch[nl]
Het principe van volledige kostendekking kan enkel toegepast worden als dit tegelijkertijd in alle vervoersmodi toegang vindt.
Portuguese[pt]
O princípio da total cobertura dos custos só pode ser aplicado se tal ocorrer simultaneamente em todos os modos de transporte.
Swedish[sv]
Principen om fullständig kostnadstäckning kan förverkligas endast om detta sker samtidigt inom alla transportsystem.