Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация в областта на строителството, надзора (управлението) на строителни дейности, отдаване под наем на машини за строителни площадки, възобновяване на сгради и сдания (външни повърхности), обновяване и почистване на прозорци, инсталиране и поправка на асансьори и асансьори, монтиране на скелета
Czech[cs]
Stavební informace, stavební dozor (řízení), pronájem stavebních strojů, oprava staveb a budov (vnější povrchy), renovace a čištění oken, instalační služby a opravy výtahů a nákladních výtahů, montáže lešení
Danish[da]
Information vedrørende bygningskonstruktion, tilsyn med byggearbejder, udlejning af bygningsmateriel, istandsættelse af bygninger (udvendige overflader), renovering og pudsning af vinduer, installation og reparation af elevatorer, opsætning af stilladser
German[de]
Erteilung von Informationen zum Thema Bauwesen, Überwachung (Leitung) von Bauarbeiten, Vermietung von Baumaschinen, Reparatur von Gebäuden (Außenflächen), Renovierung und Reinigung von Fenstern, Installation und Reparatur von Liften und Aufzügen, Gerüstbau
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε θέματα κατασκευών, επίβλεψη (διεύθυνση) κατασκευαστικών έργων, εκμίσθωση μηχανών εργοταξίου, εργασίες αποκατάστασης κτιρίων και κτισμάτων (εξωτερικών όψεων), ανακαίνιση και καθαρισμός παραθύρων, εγκατάσταση και επισκευή ανελκυστήρων και ανυψωτήρων, στήσιμο ικριωμάτων
English[en]
Construction information, construction supervision (management), rental of construction equipment, restoration of buildings (external surfaces), renovation and cleaning of windows, installation and repair of lifts and elevators, scaffolding
Spanish[es]
Información en materia de construcción, supervisión (dirección) de obras de construcción, alquiler de máquinas para las obras, reparación de inmuebles y edificios (superficies exteriores), renovación y limpieza de ventanas, instalación y reparación de ascensores y elevadores, montaje de andamiajes
Estonian[et]
Ehitusteave, ehitusjärelevalve (juhtseadmed), ehitusmasinate üürimine, hoonete ja rajatiste remontimine (välispinnad), renoveerimine ja akende pesemine, liftide ja elevaatorite paigaldus- ja parandusteenused, tellingute ehitamine ja paigaldus
Finnish[fi]
Rakentamiseen liittyvä tiedotus, rakennustöiden valvonta (johtaminen), rakennuskoneiden vuokraus, talojen ja rakennusten (ulkopintojen) korjaus, ikkunoiden kunnostus ja puhdistus, hissien ja nostolaitteiden asennus ja korjaus, rakennustelineiden pystyttäminen
French[fr]
Informations en matière de construction, supervision (direction) de travaux de construction, location de machines de chantier, réfection de bâtiments et d'édifices (surfaces extérieures), rénovation et nettoyage de fenêtres, installation et réparation d'ascenseurs et d'élévateurs, montage d'échafaudages
Hungarian[hu]
Építési tárgyú információnyújtás, építkezések felügyelete (irányítása), építőipari gépek kölcsönzése, épületek és építmények felújítása (külső felületek), ablakok renoválása és tisztítása, liftek és felvonók telepítése és javítása, állványzatok szerelése
Italian[it]
Informazioni in materia di costruzioni, supervisione di lavori di costruzione, noleggio di macchine di cantiere, rimessa a nuovo di edifici (superfici esterne), rinnovo e pulitura di finestre, installazione e riparazione d'ascensori e ascensori, montaggio d'impalcature
Lithuanian[lt]
Informacija apie statybas, statybos darbų priežiūra (vadovavimas), statybų įrangos nuoma, pastatų ir statinių taisymas (išorinio paviršiaus), langų atnaujinimas ir valymas, liftų ir keltuvų įrengimas ir taisymas, pastolių montavimas
Latvian[lv]
Informācija saistībā ar celtniecību, būvdarbu uzraudzība (vadīšana), darbmašīnu noma, ēku un celtņu remonts (ārējās virsmas), logu remonts un tīrīšana, liftu un pacēlāju atjaunošana un tīrīšana, sastatņu montāža
Maltese[mt]
Informazzjoni fil-qasam tal-kostruzzjoni, sorveljanza (tmexxija) ta' xogħol tal-kostruzzjoni, kiri ta' inġenji tal-bini, tiswija ta' bini u ta' edifiċji (uċuħ ta' barra), restawr u tindif ta' twieqi, installazzjoni u it-tiswija ta' liftijiet u ta' tagħmir tal-irfigħ, twaqqif ta' pontijiet tal-bennejja
Dutch[nl]
Bouwkundige informatie, supervisie (leiding) over bouwkundige werkzaamheden, verhuur van bouwmachines, renovatie van gebouwen en constructies (buitenoppervlakken), renovatie en reiniging van ramen, installatie en reparatie van liften en heftoestellen, steigerbouw
Polish[pl]
Informacje z dziedziny budownictwa, nadzór (kierowanie) pracami budowlanymi, wynajem sprzętu budowlanego, odnawianie budynków i gmachów (powierzchnie zewnętrzne), renowacja i mycie okien, instalacja oraz naprawa wind i podnośników, montaż rusztowań
Portuguese[pt]
Informações sobre construção, supervisão (direcção) de trabalhos de construção, aluguer de máquinas de estaleiro, reconstrução de prédios e edifícios (superfícies exteriores), renovação e limpeza de janelas, instalação e reparação de elevadores, montagem de andaimes
Romanian[ro]
Informatii cu privire la constructii, supervizarea lucrarilor de constructie (directie), inchiriere de masini utilizate pe santier, restaurare de cladiri si de edificii (suprafete exterioare), renovare si curatare de ferestre, instalare si reparatie de ascensoare si de elevatoare, montare de schele
Slovak[sk]
Stavebné informácie, stavebný dozor, prenájom stavebných strojov, rekonštrukcia stavieb a budov (vonkajšie plášte), obnova a čistenie okien, inštalácia a opravy výťahov a elevátorov (zdvíhadiel), montáž lešení
Slovenian[sl]
Informacije na področju gradbeništva, nadzor (vodenje) gradbenih del, izposoja gradbenih strojev, obnova stavb in poslopij (zunanjih površin), obnova in čiščenje oken, popravila, storitve v zvezi z montažo dvigal in elevatorjev, storitve v zvezi z montažo gradbenih odrov
Swedish[sv]
Information avseende konstruktion, anläggning och byggnation, övervakning av byggnadsarbeten (styrning), uthyrning av konstruktions-, anläggnings- och byggnadsutrustningar, renovering av byggnader och fastigheter (fasader), renovering och fönsterputsning, installation och reparation av hissar och hissar, rörställningar, uppförande av