Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Колиета, гривни, обици, брошки или от благороден метал, или с покритие
Czech[cs]
Náhrdelníky, náramkové řetízky, náušnice, jehlice z drahých kovů a plátované
Danish[da]
Halskæder, armbind, øreringe og brocher, både af ædle metaller og overtrukket hermed
German[de]
Halsketten, Armbänder, Ohrringe, Broschen aus Edelmetall oder damit plattiert
Greek[el]
Περιδέραια, βραχιόλια, σκουλαρίκια, καρφίτσες κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Necklaces, bracelets, earrings, brooches of precious metal or coated therewith
Spanish[es]
Collares, brazaletes, pendientes, alfileres en metales preciosos o chapados
Estonian[et]
Nii väärismetallist kui plaaditud kaelakeed, käevõrud, kõrvarõngad, rinnaehted
Finnish[fi]
Kaulaketjut, rannekorut, korvakorut, rintaneulat, jotka on tehty jalometallista tai päällystetty sillä
French[fr]
Colliers, bracelets, boucles d'oreilles, épingles tant en métaux précieux que plaqués
Hungarian[hu]
Nyakláncok, karláncok, fülbevalók, kitűzők nemesfémből és futtatott
Italian[it]
Collane, bracciali, orecchini, spille sia in metallo prezioso che placcati
Lithuanian[lt]
Vėriniai, apyrankės, auskarai, sagės tiek iš brangiųjų metalų, tiek jais padengtos
Latvian[lv]
Kaklarotas, aproces, auskari un piespraudes, kas izgatavotas no dārgmetāla vai pārklātas ar to
Maltese[mt]
Ġiżirani, brzzuletti, imsielet, labar magħmula minn metall prezzjuż jew miksija bih
Dutch[nl]
Halskettingen, armbanden, oorbellen, spelden zowel van edele metalen als hiermee bedekt
Polish[pl]
Naszyjniki, bransoletki, kolczyki, szpilki zarówno z metali szlachetnych jak i platerowane
Portuguese[pt]
Colares, pulseiras, brincos, alfinetes em metais preciosos ou em plaqué
Romanian[ro]
Lănţişoare, brăţări, cercei, broşe din metal preţios sau placate cu acesta
Slovak[sk]
Náhrdelníky, náramky, náušnice, brošne vyrobené zo vzácnych kovov alebo potiahnuté vzácnymi kovmi
Slovenian[sl]
Ogrlice, zapestnice, uhani, broške iz žlahtnih kovin ali prevlečene z njimi
Swedish[sv]
Halsband, armband, örhängen, nålar av ädelmetaller eller överdragna därmed