Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Зоната в Landkreis, Bautzen, включваща цялата община или части от общината:
Czech[cs]
Pásmo v kraji Bautzen zahrnující celou tuto obec nebo její části:
Danish[da]
Det område af Landkreis Bautzen, som omfatter følgende kommune eller dele heraf:
German[de]
Das Gebiet im Landkreis Bautzen, einschließlich der ganzen Gemeinde oder von Teilen davon:
Greek[el]
Η περιοχή στο Landkreis του Bautzen, καθώς και ολόκληρης ή τμημάτων της κοινότητας:
English[en]
The area in the Landkreis of Bautzen including all or parts of the commune of:
Spanish[es]
La zona del distrito de Bautzen que incluye la totalidad o parte del siguiente municipio:
Estonian[et]
Bautzeni maakonna ala, sealhulgas järgmised omavalitsusüksused osaliselt või tervikuna:
Finnish[fi]
Bautzenin piirikunnassa sijaitseva alue, johon kuuluu seuraava kunta kokonaisuudessaan tai osittain:
French[fr]
La zone du Landkreis de Bautzen, y compris tout ou partie de la commune de:
Croatian[hr]
Područje u Landkreis Bautzenu, uključujući čitave općine ili dijelove općina:
Hungarian[hu]
A Bautzen járásban található terület, beleértve az alábbi települést vagy annak részeit:
Italian[it]
La zona del Landkreis Bautzen comprendente la totalità o parte del comune di:
Lithuanian[lt]
Bauceno rajono teritorija, įskaitant visas arba dalį šių komunų:
Latvian[lv]
Teritorija Bautzen apgabalā, tostarp pilnībā vai daļēji iekļaujot šādas pašvaldības:
Maltese[mt]
Iż-żona fil-Landkreis ta' Görlitz li tinkludi l-komun kollu jew partijiet mill-komun ta':
Dutch[nl]
Het gebied in de Landkreis Bautzen dat de volgende gemeente geheel of gedeeltelijk omvat:
Polish[pl]
Obszar w okręgu Bautzen obejmujący w całości lub częściowo następującą gminę:
Portuguese[pt]
A área no Landkreis de Bautzen, incluindo a totalidade ou partes do município de:
Romanian[ro]
În zona din Landkreis Bautzen, incluzând următoarele comune în întregime sau părți din acestea:
Slovak[sk]
Oblasť v Landkreis Bautzen vrátane tejto obce alebo jej častí:
Slovenian[sl]
Območje v okrožju Bautzen, vključno s celotnimi občinami ali deli občin:
Swedish[sv]
Område i Landkreis Bautzen som omfattar följande kommun eller delar därav: