Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
G.dine Gold da li biste bili ljubazni da potvrdite rezultat G.dina Tambora.
Czech[cs]
Mohl byste potvrdit výsledky pana Tambora?
German[de]
Mr. Gold, wir haben uns gefragt, ob sie die Zählkarte von Mr. Tambor bestätigen könnten.
English[en]
We were wondering if you could verify Mr Tambor's scorecard.
Spanish[es]
Nos preguntábamos si podía verificar la anotación del Sr. Tambor.
Hebrew[he]
מר גולד, תהינו אם תוכל לאמת את כרטיס הניקוד של מר טמ בור.
Croatian[hr]
G.dine Gold da li biste bili ljubazni da potvrdite rezultat G.dina Tambora.
Hungarian[hu]
Mr. Gold, reményeink szerint tudja igazolni Mr. Tambor meccsprogramját.
Italian[it]
Signor Gold, ci chiedevamo se potesse confermare il punteggio del signor Tambor.
Polish[pl]
Panie Gold, czy może pan potwierdzić wyniki pana Tambora?
Portuguese[pt]
Sr. Gold, pode verificar o cartão de pontos do Sr. Tambor?
Romanian[ro]
Dle Gold, ne întrebam dacă puteţi aproba scorul dlui Tambor.
Slovenian[sl]
Ali lahko preverite zapis rezultata gospoda Tamborja?
Serbian[sr]
G.dine Gold da li biste bili ljubazni da potvrdite rezultat G.dina Tambora.
Turkish[tr]
Bay Tambor'un skorunu teyit eder misiniz diye soracaktım?