Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Този разширител не се прилага за продукти, които просто използват компютър като източник или местоназначение за данни за изображения.
Czech[cs]
Nevztahuje se na výrobky, které využívají počítač pouze jako zdroj nebo místo určení obrazových dat.
Danish[da]
Denne adder finder ikke anvendelse på produkter, der udelukkende anvender en computer som kilde eller mål for billeddata.
German[de]
Dieser Zusatz ist nicht auf Produkte anzuwenden, die einen Computer nur als Quell- oder Zielort für die Ablage der Bilddaten verwenden.
Greek[el]
Η προσθήκη αυτή δεν εφαρμόζεται σε προϊόντα που χρησιμοποιούν τον υπολογιστή μόνο ως πηγή ή προορισμό για δεδομένα εικόνων.
English[en]
This adder does not apply to products that simply use a computer as a source or destination for image data.
Spanish[es]
No se aplica a los productos que emplean simplemente un ordenador como fuente o destino para los datos de imágenes.
Estonian[et]
See lisa ei rakendu toodetele, mis lihtsalt kasutavad arvutit kujutise andmete allikana või sihtkohana.
Finnish[fi]
Tämä lisätoiminto ei koske tuotteita, jotka käyttävät tietokonetta vain kuvadatan lähteenä tai määränpäänä.
French[fr]
Cette extension ne s'applique pas aux appareils qui utilisent un ordinateur comme simple source ou destination pour les données d'image.
Hungarian[hu]
Ez a kiegészítés nem vonatkozik azokra a termékekre, amelyek a számítógépet egyszerűen a képadatok forrásaként vagy rendeltetési helyeként használják.
Italian[it]
Questa tolleranza non si applica ai prodotti che utilizzano semplicemente un computer come fonte o destinazione dei dati relativi all'immagine.
Lithuanian[lt]
Šis padidinimas netaikomas gaminiams, kurie kompiuterį naudoja tiesiog kaip vaizdo duomenų šaltinį arba paskirties vietą.
Latvian[lv]
Šis funkciju papildinātājs neattiecas uz ražojumiem, kas datoru izmanto tikai kā attēla datu avotu vai adresātu.
Maltese[mt]
Dan l-aġent li jżid ma japplikax għal prodotti li sempliċement jużaw kompjuter bħala sors jew destinazzjoni għad-data ta’ l-immaġini.
Dutch[nl]
Onder deze uitbreiding vallen niet producten die een computer alleen gebruiken als bron of bestemming voor beeldgegevens.
Polish[pl]
Dodatek ten nie dotyczy produktów, które po prostu wykorzystują komputer jako źródło danych graficznych lub docelowe miejsce ich przekazania.
Portuguese[pt]
Este componente não se aplica a produtos que utilizem o computador simplesmente como fonte ou destino dos dados de imagem.
Romanian[ro]
Această extensie nu se aplică aparatelor care folosesc un calculator ca simplă sursă sau destinație pentru datele imaginii.
Slovak[sk]
Toto funkčné rozšírenie sa netýka výrobkov, ktoré využívajú počítač len ako zdroj obrazových údajov alebo priestor na ich uloženie.
Slovenian[sl]
Ta seštevalnik se ne nanaša na izdelke, ki kot vir ali cilj za slikovne podatke uporabljajo računalnik.
Swedish[sv]
Däremot omfattas inte produkter för vilka datorn bara är källan eller mottagaren av bilddata.