Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Пълнители за химикалки, комплектовани с връхчетата им
Czech[cs]
Náhradní náplně do kuličkových per spojené se špičkou
Danish[da]
Patroner til kuglepenne, bestående af spids og blækholder
German[de]
Minen für Kugelschreiber, aus Kugeln und Tintenbehälter bestehend
Spanish[es]
Cartuchos de repuesto con su punta, para bolígrafos
Estonian[et]
Pastapliiatsite südamikud, mis koosnevad metallkuulist ja tindimahutist
Finnish[fi]
Kuulakärkikynien varapatruunat, jotka koostuvat kuulakärjestä ja mustesäiliöstä
French[fr]
Cartouches de rechange munies de leur pointe pour stylos et crayons à bille
Croatian[hr]
Ulošci za kemijske olovke, s tekućom tintom
Hungarian[hu]
Golyóstollbetét, amely golyóshegyből és tintatartályból áll
Italian[it]
Cartucce di ricambio per penne o matite a sfera, comprese punte e ricariche
Lithuanian[lt]
Tušinukų šerdelės, sudarytos iš šratinio antgalio ir rašalo arba tušo cilindrėlio
Latvian[lv]
Lodīšu pildspalvu rezerves serdeņi, kas sastāv no lodīšu pildspalvas un tintes rezervuāra
Dutch[nl]
Vullingen voor kogelpennen met punt
Polish[pl]
Wkłady do piór kulkowych i długopisów, złożone z końcówki i zasobnika z tuszem
Portuguese[pt]
Cargas com ponta, para canetas esferográficas
Slovak[sk]
Náhradné náplne do guľôčkových pier, skladajúce sa z guľôčkového hrotu a zásobníka náplne
Slovenian[sl]
Vložki za svinčnike s kroglico, sestavljeni iz vrtljive kroglice in črnila
Swedish[sv]
Patroner för kulpennor, bestående av kulspets och bläckhållare