Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше осъдена за неприлично поведение на публично място за трети път.
Czech[cs]
Už třikrát jsi byla odsouzena za exibicionismus.
Danish[da]
Du blev dømt for uartig afdækning for 3. gang.
Greek[el]
Καταδικάστηκες για προσβολή δημοσίας αιδούς για τρίτη φορά.
English[en]
You were convicted of indecent exposure for the third time.
Spanish[es]
Te fallaron culpable de exhibicionismo por tercera vez.
Finnish[fi]
Sinut tuomittiin jo kolmatta kertaa säädyttömästä paljastelusta.
French[fr]
Tu en es à trois condamnations pour attentat à la pudeur!
Hungarian[hu]
Harmadszor ítéltek el közszemérem sértés miatt.
Italian[it]
! Sei stata accusata per atti osceni in luogo pubblico per la terza volta!
Dutch[nl]
Je bent voor de derde keer veroordeeld voor exhibitionisme.
Polish[pl]
Po raz trzeci skazano cię za publiczne obnażanie się.
Portuguese[pt]
Foste condenada por comportamento indecente pela terceira vez.
Slovenian[sl]
Trikrat si bila obsojena na nedostojno razkazovanje telesa.
Swedish[sv]
Du åkte fast för att du blottade dig, för tredje gången.
Turkish[tr]
Teşhircilikten üçüncü kez suçlu bulunuyorsun.