Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
Bulgarian[bg]
От начало е създаден, за да чисти токсични отпадъци.
Czech[cs]
Původní virus jsem navrhnul k čištění toxického odpadu.
English[en]
Designed the original virus to clean up toxic waste.
Spanish[es]
El virus original fue diseñado para limpiar basura tóxica.
Estonian[et]
Lõin algse viiruse, et puhastata mürgiseid jäätmeid.
Finnish[fi]
Suunnittelin alkuperäisen viruksen puhdistamaan ongelmajätettä.
Hebrew[he]
תכננתי את הוירוס המקורי לנקות פסולת רעילה.
Hungarian[hu]
Az eredeti vírust mérgező hulladékok eltakarítására terveztem.
Italian[it]
Il virus originale era progettato per ripulire i rifiuti tossici.
Dutch[nl]
Het originele virus is gemaakt om gif op te ruimen.
Polish[pl]
/ Oryginalny wirus miał za zadanie / sprzątać toksyczne odpady.
Portuguese[pt]
Desenhei o vírus original para limpar lixo tóxico.
Romanian[ro]
Scopul virusului original a fost să distrugă deseurile toxice.
Sinhala[si]
වෛරසයේ මූලාකෘතිය නිර්මාණය කළේ විෂ අපද් රව් ය පිරිසිදු කරන්න.
Serbian[sr]
Napravio sam virus koji bi uništio otrovni otpad.
Swedish[sv]
Designade originalviruset för att rensa upp radioaktivt avfall.
Turkish[tr]
Orijinal virüs zehirli atıkları temizlemek için dizayn edildi.