Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) generelt at stoette beskaeftigelsen og fremme omskoling og mobilitet paa arbejdsmarkedet;
German[de]
c ) allgemein die Aufrechterhaltung der Beschäftigung und die Förderung der Umschulung und des Arbeitsplatzwechsels ;
Greek[el]
γ) η υποστήριξη, κατά γενικό τρόπο, της απασχολήσεως και η ενθάρρυνση της επανεκπαιδεύσεως και της αλλαγής τομέως απασχολήσεως των εργαζομένων
English[en]
(c) generally to sustain employment and to encourage re-training and change in employment;
Spanish[es]
c ) En general , sostener los niveles de empleo y alentar la reeducación profesional y el cambio de empleo .
Finnish[fi]
c) yleensä työllisyyden ylläpitäminen ja uudelleen koulutuksen sekä työpaikanvaihdosten edistäminen;
French[fr]
c ) d'une manière générale , soutenir l'emploi et encourager le recyclage et le reclassement des travailleurs ;
Italian[it]
c) generalmente, il sostegno dell'occupazione e l'incoraggiamento della riqualificazione professionale, nonché del cambiamento d'occupazione;
Dutch[nl]
c ) in het algemeen , het in stand houden van de werkgelegenheid en het bevorderen van herscholing en herplaatsing van werknemers ;
Portuguese[pt]
c) De uma maneira geral, manter o nível de emprego e encorajar a reciclagem e reconversão profissionais;
Swedish[sv]
c) att ge allmänt stöd till sysselsättningen och att främja omskolning och byte av anställning,