Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да го включите.
German[de]
Es muss funktionieren.
English[en]
You have to make it work.
Spanish[es]
Tienen que hacerlo trabajar.
Estonian[et]
Te peate selle tööle panema.
French[fr]
Il faut qu'il refonctionne.
Hungarian[hu]
Működtetniük kell.
Dutch[nl]
U moet het aan de praat krijgen.
Polish[pl]
Musicie to uruchomić.
Portuguese[pt]
Tem que fazê-lo funcionar.
Romanian[ro]
Trebuie să îl faci să meargă.
Slovenian[sl]
Morate ga pripraviti k delovanju.
Turkish[tr]
Onu çalıştırmalısınız.