Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، هل أنت قادم الي الحفلة الكبيرة في ( بيركشاير لين ) ، يوم السبت ؟
Czech[cs]
Tak e jdete na velkou párty Berkshire na Lane sobotu?
Greek[el]
Λοιπόν, θα έρθεις στο μεγάλο πάρτι το Σάββατο;
English[en]
So, you coming to the big party on berkshire Lane Saturday?
Spanish[es]
Por lo tanto, ¿vienes a la gran fiesta en Berkshire Lane el sábado?
Persian[fa]
خب ، تو شنبه به مهموني بزرگ تو برکشايرلين مياي ؟
French[fr]
Alors, tu viens à la grande fête sur Berkshire Lane samedi?
Hebrew[he]
אז, אתה בא למסיבה הגדולה בשדירת ברקשיר ביום שבת?
Italian[it]
Allora, vieni sabato alla grande festa al Berkshire Lane?
Dutch[nl]
Ga je zaterdag naar het feest op Berkshire Lane?
Polish[pl]
Tak, to przyjście do dużych partii na berkshire Lane sobotę?
Portuguese[pt]
Então, você está vindo para a grande festa em Berkshire Lane sábado?
Romanian[ro]
Deci, vii la petrecere sâmbata la Lane Berkshire?
Slovenian[sl]
Prideš na veliko zabavo v Berkshir ulici v soboto?
Serbian[sr]
Dolaziš li na veliku žurku u ulici Berkšir u subotu?
Turkish[tr]
Cumartesi günü Berkshire Lane'deki büyük partiye geliyor musun?