Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Крайната цел е опазването на общото наследство на Средиземно море
Czech[cs]
Konečným cílem je ochrana společného dědictví Středozemního moře
German[de]
Oberstes Ziel sollte der Schutz des gemeinsamen Erbes des Mittelmeeres sein
English[en]
The ultimate purpose would be to preserve the common heritage of the Mediterranean Sea
Spanish[es]
El objetivo final es preservar el patrimonio común del Mar Mediterráneo
Estonian[et]
Peamine eesmärk oleks säilitada ühist Vahemere pärandit
Finnish[fi]
Perimmäisenä tavoitteena olisi suojella Välimeren muodostamaa yhteistä perintöä
French[fr]
L'objectif ultime serait de préserver l'héritage commun que constitue la mer Méditerranée
Hungarian[hu]
A végső cél a Földközi-tenger közös örökségének megőrzése
Italian[it]
Lo scopo ultimo di tale iniziativa sarebbe la preservazione del patrimonio comune del Mediterraneo
Latvian[lv]
Galīgais mērķis būtu saglabāt Vidusjūru kā kopīgo mantojumu
Maltese[mt]
L-għan aħħari għandu jkun il-preservazzjoni tal-wirt komuni tal-Baħar Mediterran
Dutch[nl]
Uiteindelijk doel is het gemeenschappelijke erfgoed van de Middellandse Zee in stand te houden
Polish[pl]
Nadrzędnym celem byłoby przy tym ocalenie dziedzictwa śródziemnomorskiego
Romanian[ro]
Scopul final ar fi conservarea moștenirii comune a Mării Mediterane
Slovak[sk]
Hlavným cieľom by bola ochrana spoločného dedičstva Stredozemného mora
Slovenian[sl]
Končni namen bi bil ohranjanje skupne dediščine Sredozemlja
Swedish[sv]
Det slutliga syftet skulle vara att bevara det gemensamma arvet i Medelhavsområdet