Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لا نخاطب هيئة الصليب الأحمر أو لجان حقوق الإنسان ؟
Bulgarian[bg]
Защо не се обърнем към Червения кръст или Комисията по правата на човека.
Czech[cs]
Co zavolat na Červený kříž nebo Výbor pro lidská práva?
Danish[da]
Hvorfor ikke ringe efter Røde Kors eller menneskerettighedskommissionen?
German[de]
Warum überlassen wir das nicht dem Roten Kreuz?
Greek[el]
Να τα πούμε και στην Επιτροπή Δικαιωμάτων του Ανθρώπου.
English[en]
Why not call the Red Cross or the Rights of Man Commission?
Spanish[es]
¿Por qué no llamar a la Cruz Roja o a la Comisión de Derechos Humanos?
Persian[fa]
چرا با صليب سرخ يا کميسيون حقوق بشر تماس نگيريم ؟
Hebrew[he]
למה לא נתקשר לצלב האדום או לארגון זכויות אדם?
Croatian[hr]
Obratimo se Crvenom Križu ili Komisiji za ljudska prava?
Hungarian[hu]
Bízzuk az egészet a Vöröskeresztre, vagy az Emberi Jogok Bizottságára.
Italian[it]
E perché non incaricare la Croce Rossa, o la Commissione dei Diritti dell'Uomo?
Polish[pl]
Może zadzwonić do Czerwonego Krzyża lub praw człowieka Komisji?
Portuguese[pt]
Por que não chamamos a Cruz Vermelha... ou os Direitos Humanos?
Romanian[ro]
De ce nu chemăm Crucea Roşie sau Comisia Drepturilor Omului?
Serbian[sr]
Zašto ne pozovemo Crveni krst i Komisiju za ljudska prava?
Swedish[sv]
Varför inte kalla in Röda Korset eller FN?
Turkish[tr]
Neden Kızılhaç'ı veya İnsan Hakları Komisyonunu aramıyoruz?