Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die erns van die besoedelingsprobleem vereis dat iets gedoen word.
Cebuano[ceb]
Tungod sa kaseryoso sa suliran sa polusyon kinahanglang may pagahimoon.
Czech[cs]
Vážnost problému znečištění vyžaduje, aby se něco dělalo.
Danish[da]
Forureningsproblemet er så alvorligt at der må gøres noget.
German[de]
Da das Problem der Umweltverschmutzung so schwerwiegend ist, muß unbedingt etwas getan werden.
Ewe[ee]
Alesi ɖiƒoƒo ya ƒe kuxia nye ŋkubiãnyae la bia be woawɔ nane tso eŋu.
Greek[el]
Το πρόβλημα της ρύπανσης είναι τόσο σοβαρό ώστε πρέπει οπωσδήποτε να γίνει κάτι.
English[en]
The seriousness of the pollution problem demands that something be done.
Estonian[et]
Kuna saastatuse probleem on nii tõsine, on vaja midagi ette võtta.
Finnish[fi]
Saastuminen on niin vakava ongelma, että se vaatii tekemään jotakin.
French[fr]
La gravité du problème posé par la pollution exige des mesures.
Hindi[hi]
प्रदूषण की समस्या की गंभीरता कुछ किए जाने की माँग करती है।
Hiligaynon[hil]
Kinahanglan nga dapat may himuon bangod sang pagkaserioso sang problema nga polusyon.
Croatian[hr]
Ozbiljnost problema zagađivanja zahtijeva da se nešto poduzme.
Hungarian[hu]
A szennyezettség problémájának komolysága tettre sarkall.
Indonesian[id]
Seriusnya problem polusi menuntut dilakukannya suatu tindakan.
Iloko[ilo]
Ti kinaserioso ti parikut iti polusion kalikagumanna nga adda maaramid.
Italian[it]
La gravità del problema dell’inquinamento impone che si faccia qualcosa.
Lithuanian[lt]
Užteršimo problema rimta ir reikia kažką daryti.
Latvian[lv]
Piesārņojums ir nopietna problēma, tāpēc kaut kas ir jādara.
Malayalam[ml]
മലിനീകരണ പ്രശ്നത്തിന്റെ ഗുരുതരാവസ്ഥ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാക്കിത്തീർക്കുന്നു.
Marathi[mr]
प्रदूषण समस्येची गंभीरता, काहीतरी करावे याची मागणी करते.
Norwegian[nb]
Forurensningen er et så alvorlig problem at noe må gjøres.
Dutch[nl]
De ernst van het vervuilingsprobleem eist dat er iets gebeurt.
Northern Sotho[nso]
Go gola ga bothata bja tšhilafalo go nyaka gore selo se sengwe se dirwe.
Nyanja[ny]
Ukulu wa vuto la kuipitsa ukufuna kuti chinachake chichitidwe.
Papiamento[pap]
E seriedad dje problema di contaminacion ta exigí hacimentu di algu.
Polish[pl]
Zanieczyszczenie środowiska jest więc poważnym problemem, któremu trzeba przeciwdziałać.
Portuguese[pt]
A seriedade do problema da poluição exige que se faça algo.
Romanian[ro]
Problema poluării este foarte serioasă şi necesită luarea unor măsuri.
Russian[ru]
Насущность проблемы загрязнения требует действий.
Slovak[sk]
Závažnosť problému znečisťovania vyžaduje, aby sa niečo urobilo.
Slovenian[sl]
Problem onesnaževanja je zelo resen, zato zahteva, da se nekaj ukrene.
Shona[sn]
Kukomba kwechinetso chacho chokushatiswa kunorayira kuti chimwe chinhu chiitwe.
Serbian[sr]
Ozbiljnost problema zagađenosti zahteva da se nešto uradi.
Southern Sotho[st]
Botebo ba bothata ba tšilafalo bo hloka hore ho etsoe ntho e itseng.
Swedish[sv]
Föroreningsproblemet är följaktligen så allvarligt att något måste göras.
Swahili[sw]
Uzito wa tatizo la uchafuzi wataka kwamba jambo fulani lifanywe.
Tamil[ta]
தூய்மைக்கேட்டினுடைய பிரச்சினையின் தீவிரம் ஏதாவது செய்யப்படுவதை தேவைப்படுத்துகிறது.
Telugu[te]
కాలుష్య సమస్య తీవ్రత ఏదో ఒకటి చేయబడాలని కోరుతుంది.
Thai[th]
ความ ร้ายแรง ของ ปัญหา มลพิษ เรียก ร้อง ให้ ลง มือ ทํา อะไร สัก อย่าง.
Tagalog[tl]
Ang kaselangan ng problema sa polusyon ay humihiling na may kailangang gawin.
Tswana[tn]
Bomasisi jwa bothata jwa kgotlelo bo batla gore sengwe se dirwe.
Turkish[tr]
Çevre kirliliği sorununun ciddiyeti bir şeyler yapılmasını gerektiriyor.
Tsonga[ts]
Ku kula ka xiphiqo lexi xa nthyakiso ku lava leswaku ku endliwa xo karhi hi xona.
Twi[tw]
Aniberesɛm a mframa a wɔresɛe no yɛ no hwehwɛ sɛ wɔyɛ ho biribi.
Tahitian[ty]
Te titau ra te haaviiviiraa rahi ia ravehia te tahi ohipa.
Ukrainian[uk]
Серйозність проблеми забруднення довкілля вимагає дій.
Xhosa[xh]
Ubunzulu bengxaki yongcoliso bufuna ukuba kwenziwe okuthile.
Yoruba[yo]
Bí ìṣòro ìbàyíkájẹ́ ti wúwo tó sọ ọ́ di dandan láti wá nǹkan ṣe.
Zulu[zu]
Ukungathi sína kwenkinga yokungcola kuphoqelela ukuba kwenziwe okuthile.