Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Užasni bol u nozi sada je samo blaga obamrlost!
English[en]
My searing leg pain is now a gentle numbness.
Spanish[es]
Mi dolor de pierna punzante es ahora un delicado adormecimiento.
Finnish[fi]
Raastava kipu jalassani on nyt hento tunnottomuus.
Dutch[nl]
De gruwelijke pijn in m'n been is nu dof geworden.
Portuguese[pt]
A dor fumegante que eu sentia na perna, agora, é apenas uma dormência gentil.
Romanian[ro]
Mi-a trecut durerea de picior.
Serbian[sr]
Užasni bol u nozi sada je samo blaga obamrlost!
Turkish[tr]
Acıyan bacağım artık hissizleşti.