Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
I en begrænset periode er vi stolte af at ku'præsentere vores grillede ribben med sennep og peanutsmør med en smule Jægermeister indeni og pyntet med pebermynteblade og radiser med mælkebøtte-salat på et fad af ris.
Greek[el]
Για περιορισμένο χρονικό διάστημα... είμαστε περήφανοι που σας παρουσιάζουμε... την σπάλα στα κάρβουνα... με μουστάρδα και φυστικοβούτυρο... που κάνουν κρούστα στα παϊδάκια, με μια δόση απεριτιφίφ... ραντισμένο με χαμομήλι... σερβιρισμένο με σαλάτα, πάνω σε κρεβάτι από ρύζι.
English[en]
For a limited time only, we are proud to present to you our barbeque, baby back, horseradish, mustard and peanut butter-encrusted ribs with a slight Jagermeister infusion sprinkled with chamomile leaves with a horseradish and dandelion salad on a bed of rice.
Spanish[es]
Por un tiempo limitado, estamos orgullosos de presentarles nuestras costillas a la barbacoa a la mostaza e incrustadas con crema de maní inyectadas con Jägermeister y espolvoreadas con manzanilla con una ensalada de rábano y amargón sobre un lecho de arroz.
Finnish[fi]
Vain rajoitetun ajan, me ylpeänä esitämme - grilliruokamme, vauvan maidolla, piparjuurella, - sinapilla ja maapähkinällä voissapaistetut kyljyksemme - vähäisesti Jägermeisteriin kostutetuilla kamomillan lehdillä - piparjuurella ja voikukkasalaatti riisivadilla.
Italian[it]
Solo per pochi giorni, siamo lieti di proporvi... costolette di maiale alla griglia con rafano... e crosta di senape e burro di arachidi, con un infuso leggero di Jàgermeister e foglie di camomilla... e insalata di rafano e dente di leone su un letto di riso.
Portuguese[pt]
Com grande orgulho apresentamos nosso prato à barbecue com mostarda e manteiga de amendoim com fatias de pepinos em conserva envolto em folhas de camomila servido com salada e guarnição de arroz.