Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Yuk Ping POON (age 45) - Scarborough, Ontario Bing Quan CHEN (age 44) - Markham, Ontario Zhong Qi CHEN (age 46) - Scarborough, Ontario Pe Kai CHEN (age 45) - Markham, Ontario Shuman TANG (age 48) - Richmond, British Columbia Gou Ping WU (age 46) - Stouffville, Ontario "These seizures represent just under 2.3 million dollars in duties and taxes lost by the Federal and Provincial governments." Stated RCMP Inspector Greg Johnson, the Officer-in-Charge of the GTA Customs and Excise Section states:
French[fr]
Yuk Ping POON (45 ans) - Scarborough, Ontario Bing Quan CHEN (44 ans) - Markham, Ontario Zhong Qi CHEN (46 ans) - Scarborough, Ontario Pe Kai CHEN (45 ans) - Markham, Ontario Shuman TANG (48 ans) - Richmond, Colombie-Britannique Gou Ping WU (46 ans) - Stouffville, Ontario "Ces saisies représentent un peu moins de 2,3 millions de dollars en taxes et droits perdus par les gouvernements fédéral et provinciaux", a déclaré Greg Johnson, inspecteur de la GRC et officier responsable de la Section des douanes et de l'accise de la Gendarmerie royale du Canada, région du grand Toronto.