Besonderhede van voorbeeld: -7301687479722304542

Bulgarian

Преди се подкрепяхме, а сега сякаш се отдалечаваме.

Bosnian

Ranije smo čuvale jedna drugoj leđa, a sada popuštamo.

Czech

Navzájem jsme si kryly záda a teď je to, jako bychom se nechávaly unést.

English

We used to have each other's back, and now it's like we're drifting.

Croatian

Koristili smo da su jedni druge leđa, i sada je kao smo splavarenja.

Hungarian

Mindig ott voltunk egymásnak és most olyan, mintha sodródnánk.

Italian

Una volta ci guardavamo le spalle, ma ora... ci stiamo allontanando.

Polish

Kiedyś stałyśmy za sobą murem, a teraz jest tak jakbyśmy podążały w innych kierunkach.

Portuguese

Sempre nos ajudamos e estamos nos separando

Romanian

Obişnuiam să ne susţinem, iar acum se pare că ne despărţim.

Russian

Мы всегда могли положиться друг на друга, а сейчас мы плывем по течению.

Serbian

Ranije smo čuvale jedna drugoj leđa, a sada popuštamo.

Turkish

Eskiden birbirimizin arkasını kollardık, şimdiyse sanki giderek uzaklaşıyoruz.