Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Bist du bereit zum Weiterreiten?
English[en]
You ready to saddle up, hit the road?
Spanish[es]
¿Estás listo para ensillar y ponerte en marcha?
French[fr]
Prêt à monter en selle, tailler la route?
Italian[it]
Sei pronto a salire in sella, e a intraprendere la strada?
Dutch[nl]
Klaar om te gaan?
Polish[pl]
Gotowy do wejścia na konia i ruszenia w drogę?
Portuguese[pt]
Está pronto para montar e pegar a estrada?
Romanian[ro]
Ești gata să șaua până, a porni la drum?
Turkish[tr]
Atının üstüne atlayıp yola koyulmaya hazır mısın?