Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy, v převtělení?
English[en]
Are you leaping?
Spanish[es]
¿Está saltando?
French[fr]
êtes vous en train de Quantumer?
Italian[it]
Stai per fare il balzo?
Polish[pl]
Przeskakujesz?
Portuguese[pt]
Você está saltando?
Russian[ru]
Ты в скачке?
Serbian[sr]
Jel'uskačete?
Turkish[tr]
" Sıçrayış " mı yapıyorsun?