Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мобилизиране на средства от фонд „Солидарност“ на Европейския съюз (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)
Czech[cs]
Uvolnění prostředků z Fondu solidarity EU: Itálie, zemětřesení v oblasti Abruzzy (článek 138 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Anvendelse af EU's Solidaritetsfond: Italien, jordskælv i Abruzzerne (forretningsordenens artikel 138) (afstemning)
German[de]
Inanspruchnahme des EU-Solidaritätsfonds: Italien, Erdbeben in den Abruzzen (Artikel 138 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της ΕΕ: Ιταλία, σεισμός στην περιφέρεια του Αμπρούτσο (άρθρο 138 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
Mobilisation of the EU Solidarity Fund: Italy, the Abruzzo earthquake (Rule 138) (vote)
Spanish[es]
Movilización del Fondo de Solidaridad de la UE: Italia, seísmo de los Abruzos (artículo 138 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Euroopa Liidu Solidaarsusfondi vahendite kasutuselevõtt: maavärin Abruzzos, Itaalias (kodukorra artikkel 138) (hääletus)
Finnish[fi]
EU:n solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotto: Italia, Abruzzon maanjäristys (työjärjestyksen 138 artikla) (äänestys)
French[fr]
Mobilisation du Fonds de solidarité de l'UE: Italie, séisme des Abruzzes (article 138 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
Az EU Szolidaritási Alapjának igénybevétele: Olaszország, abruzzói földrengés (az Eljárási Szabályzat 138. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Mobilitazione del Fondo di solidarietà dell'UE: Italia, terremoto in Abruzzo (articolo 138 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungos solidarumo fondo lėšų panaudojimas: Italija, žemės drebėjimas Abruzzo (Darbo tvarkos taisyklių 138 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
ES Solidaritātes fonda līdzekļu izmantošana: Itālija, Abruco zemestrīce (Reglamenta 138. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
Mobilizzazzjoni ta' Fondi ta' Solidarjetà tal-UE: Terrimot fl-Abruzzo, l-Italja (Artikolu 138 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Beschikbaarstelling van middelen uit het Solidariteitsfonds van de EU: Italië, aardbeving in de Abruzzen (artikel 138 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Uruchomienie Funduszu Solidarności UE: Włochy, trzęsienie ziemi w Abruzji (art. 138 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Mobilização do Fundo de Solidariedade da UE: Itália, sismo nos Abrúzios (artigo 138.o do Regimento) (votação)
Romanian[ro]
Mobilizarea Fondului de solidaritate al Uniunii Europene: Italia, cutremurul din Abruzzo (articolul 138 din Regulamentul de procedură) (vot)
Slovak[sk]
Mobilizácia Fondu solidarity EÚ: Taliansko, zemetrasenie v regióne Abruzzo (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Uporaba Solidarnostnega sklada EU: Italija potres v Abruzziji (člen 138 Poslovnika) (glasovanje)