Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
Na základě kontroly rozhodl správce daně o daňovém nedoplatku společnosti Tesco.
Danish[da]
Efter kontrollen bestemte skatte- og afgiftsmyndigheden ved afgørelse, at skatte- og afgiftsmyndigheden havde krav på overskydende afgifter.
English[en]
As a result of the inspection, the tax authority issued a notice declaring that there was a tax discrepancy payable by Tesco.
Spanish[es]
Como resultado de la inspección, la autoridad tributaria declaró mediante resolución la existencia de una diferencia tributaria a cargo de Tesco.
French[fr]
À l’issue du contrôle, l’autorité fiscale a émis un avis d’imposition faisant état d’une différence fiscale à la charge de Tesco.
Italian[it]
In esito a tale verifica, l’amministrazione finanziaria accertava la sussistenza di una maggiore imposta a carico della Tesco.
Lithuanian[lt]
Per šį patikrinimą Mokesčių inspekcija nustatė skirtumą ir pranešimu nurodė Tesco papildomai sumokėti mokesčius.
Latvian[lv]
Pārbaudes rezultātā nodokļu iestāde pieņēma lēmumu, ar kuru tā noteica Tesco pienākumu samaksāt nodokļu starpību.
Polish[pl]
W wyniku przeprowadzonej kontroli organ podatkowy wydał decyzję ustalającą istnienie obciążającej Tesco różnicy podatkowej.