Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Snažíme se pomoct lidem, který masakrujou vládní pořádkový jednotky.A těm nepomůžou deky nebo rejže
English[en]
The people you' re trying to help are being butchered...... by the government peace- keeping patrols...... and blankets and Rice- A- Roni ain' t gonna change that
Spanish[es]
La gente que está intentando ayudar está siendo masacrada...... por las fuerzas del orden de sus gobiernos...... y con mantas y arroz no cambiarás su situación
Icelandic[is]
FóIkið sem þú ert að reyna að hjáIpa er slátrað af friðargæsluliðum stjórnarinnar og teppi og hrísgrjón breyta því ekki
Italian[it]
La gente che tu vuoi aiutare viene massacrata...... dalle truppe governative...... e le coperte e i maccheroni non basteranno ad aiutarla
Polish[pl]
Ludzie, którym próbujesz pomóc są mordowani przez patrole rządowe pilnujące pokoju i koce ani żywność nic tu nie pomogą
Portuguese[pt]
A gente que esta intentando ajudar esta sendo masacrada...... pelas forzas do ordem dos seus gobernos...... e com mantas e arroz não mudara a sua situação