Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Forhøjelse af gebyret for transitvisum, hvormed personer ved rejser mellem EU's nuværende og fremtidige medlemsstater får adgang til Serbien
German[de]
Betrifft: Erhöhung der Gebühren für Transitvisa, die Personen bei Fahrten zwischen den derzeitigen und künftigen EU-Mitgliedstaaten die Einreise nach Serbien erlauben
Greek[el]
Θέμα: Αύξηση της τιμής για τη θεώρηση διέλευσης προσώπων που ταξιδεύουν στα σημερινά και μελλοντικά κράτη μέλη της Ε Ε και εισέρχονται στη Σερβία
English[en]
Subject: Increase in charges for transit visas authorising people travelling between present and future Members States of the EU to enter Serbia
Spanish[es]
Asunto: Aumento de las tarifas para visados de tránsito con los que las personas que viajan entre actuales y futuros Estados miembros de la UE obtienen acceso a Serbia
Finnish[fi]
Aihe: EU:n nykyisten ja tulevien jäsenvaltioiden välisillä matkoilla pääsyn Serbiaan avaavien kauttakulkuviisumien hinnankorotus
French[fr]
Objet: Augmentation du prix des visas de transit à travers la Serbie pour les personnes voyageant entre les États membres actuels et futurs de l'UE
Italian[it]
Oggetto: Aumento dell'aumento del costo dei visti di transito con cui le persone possono accedere alla Serbia per viaggi tra attuali e futuri Stati membri dell'UE
Dutch[nl]
Betreft: Tariefsverhoging voor transitvisa waarmee personen voor reizen tussen huidige en toekomstige lidstaten van de EU toegang krijgen tot Servië
Portuguese[pt]
Objecto: Aumento de preço dos vistos de trânsito através da Sérvia para as pessoas que se deslocam entre os actuais e os futuros Estados-Membros da UE
Swedish[sv]
Ämne: Högre avgifter för transitviseringar som personer behöver för att i samband med resor mellan EU:s nuvarande och blivande medlemsstater kunna resa in i Serbien