Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Piramideskemas stort altyd ineen
Amharic[am]
ፒራሚድ ስኪም የሚባለው ዘዴ መጨረሻ ላይ መክሸፉ አይቀርም
Arabic[ar]
برامج التنظيم الهرمي تفشل دائما
Bulgarian[bg]
Финансовите пирамиди винаги се срутват
Cebuano[ceb]
Ang mga pyramid scheme mahugno gayod
Czech[cs]
Pyramidové hry se vždy zhroutí
Danish[da]
Pyramidespil bryder altid sammen
German[de]
Pyramidensysteme scheitern immer
Greek[el]
Τα σχέδια τύπου «πυραμίδας» καταρρέουν πάντα
English[en]
Pyramid schemes always collapse
Spanish[es]
Las pirámides siempre se derrumban
Estonian[et]
Püramiidskeemid kukuvad alati kokku
Finnish[fi]
Pyramidihankkeet romahtavat aina
French[fr]
La pyramide finit toujours par s’effondrer.
Hebrew[he]
תוכניות הפירמידה תמיד קורסות
Hiligaynon[hil]
Ang mga “pyramid scheme” pirme nagakalusod
Croatian[hr]
Piramidalne sheme uvijek propadnu
Hungarian[hu]
A piramisrendszerek mindig összeomlanak
Indonesian[id]
Sistem piramida selalu runtuh
Igbo[ig]
Atụmatụ achụmnta ego ndị yiri “pyramid” na-akụkarị afọ n’ala
Iloko[ilo]
Kanayon a malugi dagiti pyramid scheme
Icelandic[is]
Pýramídi hrynur alltaf að lokum.
Italian[it]
Le organizzazioni piramidali crollano sempre
Japanese[ja]
マルチ商法は必ず崩壊する
Georgian[ka]
ფინანსური პირამიდები ყოველთვის ინგრევა.
Korean[ko]
피라미드 판매 방식은 와해되기 마련이다
Lithuanian[lt]
„Piramidės“ planas visada žlunga
Latvian[lv]
Finanšu piramīdas vienmēr sagrūst
Malayalam[ml]
പിരമിഡ് പദ്ധതികൾ എല്ലായ്പോഴും തകരുന്നു
Maltese[mt]
L- iskemi piramidali dejjem ifallu
Burmese[my]
ပိရမစ်အစီအစဉ်များသည် အမြဲတစေ ပြိုလဲလေ့ရှိ
Norwegian[nb]
Pyramidespill faller alltid sammen
Nepali[ne]
पिरामिड स्किम सधैं फासफुस भएर जान्छ
Dutch[nl]
Piramidespelen storten altijd in
Nyanja[ny]
Mabizinesi a anthu ambiri amagwa nthaŵi zonse
Papiamento[pap]
Sistema di piramit semper ta kai den otro
Polish[pl]
Piramidy finansowe zawsze upadają
Portuguese[pt]
Esquemas piramidais sempre desabam
Romanian[ro]
Planurile de tip piramidal sunt întotdeauna sortite eşecului
Russian[ru]
Финансовые пирамиды всегда рушатся.
Sinhala[si]
පිරමිඩ ක්රමය හැමවිටම අසාර්ථකයි
Slovak[sk]
Pyramídové hry sa vždy zrútia
Slovenian[sl]
Piramidni sistem se vedno sesuje
Shona[sn]
Zvirongwa zvepiramidhi zvinoparara nguva dzose
Albanian[sq]
Skemat piramidale gjithnjë falimentojnë
Serbian[sr]
Sistemi piramide obavezno propadnu
Southern Sotho[st]
Monyollano kamehla o oa oa
Swedish[sv]
Pyramidspel kollapsar alltid
Swahili[sw]
Sikuzote, biashara za kuwatafuta washiriki wapya huanguka
Congo Swahili[swc]
Sikuzote, biashara za kuwatafuta washiriki wapya huanguka
Tamil[ta]
பிரமிட் திட்டங்கள் எப்போதுமே தோல்வியடைகின்றன
Thai[th]
แผน แบบ พีระมิด จะ ล้ม เสมอ
Tagalog[tl]
Laging nabubuwag ang mga “pyramid scheme”
Tswana[tn]
Ka metlha di-“pyramid scheme” di a phutlhama
Turkish[tr]
Piramit sistemleri sonunda hep çöker
Tsonga[ts]
Minkarhi hinkwayo swikimi leswi a swi tlhaveriwi hi dyambu
Ukrainian[uk]
«Піраміди» завжди розвалюються.
Xhosa[xh]
Oomasinyusane basoloko bebhanga
Yoruba[yo]
Àwọn okòwò pírámíìdì máa ń pàpà forí ṣánpọ́n ni
Chinese[zh]
金字塔式投资计划注定失败
Zulu[zu]
Omasikhuphulane bayawa njalo