Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θες να με σπάσεις στο ξύλο, έτσι;
English[en]
You want to beat me down, don't you?
French[fr]
T'as envie de me tabasser, hein?
Hebrew[he]
אתה רוצה להכות אותי, נכון?
Dutch[nl]
Je wilt me in elkaar slaan, hè?
Portuguese[pt]
Queres bater-me, é?
Romanian[ro]
Vrei să mă baţi, nu?
Slovenian[sl]
Hočeš me potolči, kajne?
Albanian[sq]
Do të më zhdëpësh në dru, saktë?
Swedish[sv]
Du vill slå ner mig, va?
Turkish[tr]
Beni dövmek istiyorsun, değil mi?