Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie kennen die Gegend genau.
English[en]
They know this place like their hand.
Spanish[es]
Lo conocen como la palma de su mano.
French[fr]
Ils connaissent cet endroit par cœur.
Hungarian[hu]
Úgy ismerik a helyet, mint a tenyerüket.
Polish[pl]
Znają tą okolicę, jak swoją własną kieszeń.
Portuguese[pt]
Conhecem esse lugar como a palma da mão.
Romanian[ro]
El este cunoscut ca de palmier din mână.
Serbian[sr]
Znaju ovo mesto kao svoj džep.