Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك ما يسمّى بالقانون الدولي، لذا لا مجال لقول "سأستقبل فقط 10000 وانتهى الأمر."
Bulgarian[bg]
И съществува такова нещо като международно право, така че можеш да кажеш "Приемам 10 000 и толкова."
Czech[cs]
Existuje na to dokonce mezinárodní zákon, takže nemůžete říct: "Vezmu 10.000 a dost."
German[de]
Es gibt so etwas wie internationales Recht, also kann man nicht sagen: "Ich nehme 10 000 und das war's."
Greek[el]
Και υπάρχει και το διεθνές δίκαιο, έτσι δεν μπορούμε να πούμε, «θα δεχθούμε 10.000 και αυτό είναι όλο».
English[en]
And there is such a thing as international law, so there is no way you can say, "I take 10,000 and that's finished."
Esperanto[eo]
Kaj estas afero kiel la internacia juro pro kiu ne eblas aserti: "Mi prenas 10 000 kaj fine."
Spanish[es]
Y hay algo como el derecho internacional, así que no hay manera de poder decir: "Yo tomo 10 000 y ya terminé".
Persian[fa]
و چیزی در قالب یک قانون بین المللی وجود دارد، پس هیچ راهی نیست که بگوییم، «من ۱۰،۰۰۰ تن را میپذیرم و ختم ماجرا.»
French[fr]
La loi internationale, ça existe, donc il n'est pas possible de dire, « J'en prends 10 000 et c'est tout.
Hebrew[he]
כמו כן, ישנו דבר הנקרא משפט בינלאומי, אז בשום מצב לא ניתן לומר "אנחנו ניקח 10,000 וזהו."
Croatian[hr]
A postoji i nešto kao međunarodni zakon, pa ni na koji način ne možete reći, "Uzet ću 10.000 i to je kraj."
Hungarian[hu]
Létezik a nemzetközi jog, és nem mondhatjuk, hogy "10 ezret befogadok és kész."
Indonesian[id]
Dan ada yang namanya hukum internasional, jadi Anda tidak bisa bilang, "Saya ambil 10.000 saja, titik."
Italian[it]
Esiste una cosa che si chiama legge internazionale, quindi non potete assolutamente dire, "Ne prendo 10 000 ed è finita."
Norwegian[nb]
Og det finnes internasjonale lover, så på ingen måte kan du si: "Jeg tar titusen, ferdig med saken".
Dutch[nl]
Er is zoiets als het internationale recht: je kan niet zeggen: "Ik neem er 10.000 en daarmee basta."
Portuguese[pt]
E há a lei internacional, portanto não se pode dizer: "Aceito 10 000 e acabou."
Russian[ru]
Существует международный закон, поэтому никто не сможет сказать: «Я приму 10 000, и всё».
Serbian[sr]
Postoji nešto što se zove međunarodno pravo, tako da ne možete nikako reći: „Uzimam 10 000 i to je to.“
Swedish[sv]
Och det finns en sådan sak som internationell rätt, så det är omöjligt att säga: "Jag tar emot 10 000 och inte mer".
Thai[th]
แต่มันมีสิ่งที่เรียกว่า กฎหมายระหว่างประเทศ ดังนั้นจึงไม่มีทางที่คุณจะกล่าวว่า "ผมรับไป 10,000 คน แล้วจบแค่นั้น"
Turkish[tr]
Aynı zamanda uluslararası hukuk diye bir şey var, bu yüzden "ben on milyon insan alırım ve biter" diyemezsiniz.