Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tam někde ve vesmíru by mimozemská evoluce měla vytvořit bytosti nejméně tak chytré jako jsme my.
English[en]
Somewhere out in space, alien evolution should have created beings at least as smart as we are.
Finnish[fi]
Jossain avaruudessa vieras evoluutio voi olla luonut olentoja - jotka ovat ainakin yhtä älykkäitä kuin me.
Croatian[hr]
Negde u svemiru, vanzemaljska evolucija trebalo bi da stvori bića koja su pametna bar kao mi.
Dutch[nl]
Ergens in de ruimte kunnen wezens zijn geëvolueerd... die zeker zo slim zijn als wij.
Romanian[ro]
Undeva in spatiu, evolutia trebuie sa fi creat fiinte cel putin la fel de inteligente ca noi.
Turkish[tr]
Uzayda bir yerde gerçekleşen bir evrim en az bizim kadar akıllı bir canlı yaratabilir.