Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шери им е направила нещо ужасно, затова е напуснала града.
Czech[cs]
Cheri jim udělala něco strašného, a proto opustila město.
English[en]
Cheri did something awful to them, that's why she left town.
Spanish[es]
Cheri les hizo algo horrible, por eso se fue de la ciudad.
Finnish[fi]
Cheri teki heille jotain kauheaa. Siksi hän lähti kaupungista.
Hebrew[he]
שרי עוללה להם משהו נוראי, לכן היא עזבה את העיר.
Croatian[hr]
Cheri im je učinila nešto strašno, zato je napustila grad.
Hungarian[hu]
Cheri valami szörnyűt tett velük, ezért ment el a városból.
Indonesian[id]
Cheri membuat sesuatu yang mengerikan pada mereka, itu kenapa mereka meninggalkan kota.
Dutch[nl]
Cheri heeft ze iets afschuwelijks aangedaan, daarom vertrok ze.
Portuguese[pt]
A Cheri fez-lhes algo horrível, foi por isso que saiu da cidade.
Romanian[ro]
Cheri le-a făcut ceva groaznic, de aceea a plecat din oraş.
Russian[ru]
Шери поступила с ними ужасно, поэтому она уехала из города.
Slovenian[sl]
Cheri jima je storila nekaj hudega, zato je zapustila mesto.
Serbian[sr]
Šeri je uradila nešto strašno, zato je napustila grad.
Swedish[sv]
Cheri gjorde nåt hemskt mot dem. Det var därför hon lämnade stan.
Turkish[tr]
Cheri ikisine de korkunç şeyler yaptı.