Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أطيق صبرًا ريثما ينقشع ذاك الوغد العجوز من هنا
Czech[cs]
Nemůžu se dočkat, až odsud jeho starobylý zadek vypadne.
Danish[da]
Jeg kan ikke vente til hans ældgamle røv er sparket ud.
German[de]
Ich kann's nicht erwarten bis sein antiker Arsch von hier verschwindet.
English[en]
Can't wait till his ancient ass is out of here.
Spanish[es]
No puedo esperar a que este antiguo se vaya de aquí.
Estonian[et]
Ei jõua ära oodata, millal see vana peer siit kaob.
Persian[fa]
منتظرم ببينم اون تن لش باستاني شو از اينجا ميبره
Finnish[fi]
En malta odottaa, että Klausin antiikkinen perse katoaa paikalta.
French[fr]
J'ai hâte qu'il dégage.
Hebrew[he]
לא יכול לחכות עד שהתחת העתיק שלו יצא מפה.
Croatian[hr]
Jedva čekam da ode odavde.
Hungarian[hu]
Nem várhatok addig míg kivonszolja az Ősi seggét.
Indonesian[id]
Aku tak sabar sampai bokong tuanya pergi dari sini.
Italian[it]
Non vedo l'ora che quel suo culo antico si levi di torno.
Dutch[nl]
Kan niet wachten tot die antieke klojo is opgerot.
Polish[pl]
Nie mogę się doczekać aż jego starożytny tyłek stąd zniknie.
Portuguese[pt]
Mal posso esperar de ver aquele antigo pelas costas.
Romanian[ro]
Abia aştept momentul când îşi va căra curul antic de aici.
Russian[ru]
Не могу дождаться, когда древние унесут свои задницы подальше от сюда.
Slovenian[sl]
Komaj čakam da bo ta starodavna rit šla stran.
Swedish[sv]
Jag längtar tills hans uråldriga arsle försvinner härifrån.