Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil finde det rigtigt at fastlægge en klar, åben og loyal politik over for Kina, hvori der bebudes og opretholdes en vilje til samarbejde.
Greek[el]
Πιστεύω ότι πρέπει να επιδιωχθεί ο προσδιορισμός μιας σαφούς, ανοικτής και ειλικρινούς πολιτικής έναντι της Κίνας, με την οποία να αναγγέλλεται και να υποστηρίζεται η βούληση συνεργασίας.
English[en]
I believe it is right to create a clear, open and fair policy on China, in which a will to cooperate is announced and sustained.
Spanish[es]
Creo justo intentar definir una política transparente, abierta y leal con China, en la que se anuncia y se apoya una voluntad de cooperar.
Finnish[fi]
Uskon, että on oikein pyrkiä määrittelemään selkeä, avoin ja lojaali Kiinan politiikka, jossa ilmoitetaan ja tuetaan halua yhteistyöhön.
French[fr]
Il est juste, je crois, de s'efforcer de définir une politique claire, ouverte et loyale avec la Chine, annonçant et soutenant une volonté de coopérer.
Italian[it]
Io credo sia giusto creare di definire una politica chiara, aperta e leale con la Cina, in cui si annuncia e si sostiene una volontà di cooperare.
Dutch[nl]
Het lijkt mij goed om te proberen een duidelijk, open en eerlijk beleid ten aanzien van China uit te stippelen, waarin we ons tot samenwerking bereid verklaren.
Portuguese[pt]
Eu penso que se deve definir uma política clara, aberta e leal com a China que proclame e defenda uma vontade de cooperação.
Swedish[sv]
Jag tror att det vore riktigt att skapa en tydlig, öppen och lojal politik gentemot Kina, där vi uttalar och hävdar vår vilja till samarbete.