Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقام وزير الداخلية روجيريو لوباتو بتسليح مجموعتين من المدنيين - مجموعتا راي لوس وليما ليما - بأسلحة وذخائر مملوكة لوحدة دوريات الحدود التابعة لقوة الشرطة الوطنية لتيمور - ليشتي.
English[en]
Minister of the Interior Rogerio Lobato arms two groups of civilians — the Rai Los and Lima Lima groups — with weapons and ammunition belonging to the Border Patrol Unit (UPF) of PNTL.
Spanish[es]
El Ministro del Interior Rogerio Lobato arma a dos grupos de civiles —los grupos de Rai Los y Lima Lima— con armas y municiones pertenecientes a la Unidad Patrullera de Fronteras (UPF) de la PNTL.
French[fr]
Le Ministre de l’intérieur Rogerio Lobato arme deux groupes de civils – les groupes de Rai Los et Lima Lima – en leur distribuant des armes et des munitions appartenant à l’Unité des gardes frontière de la PNTL.
Russian[ru]
Министр внутренних дел Рожериу Лобату вооружает две группы гражданских лиц — «Рай Лос» и «Лима-Лима» — оружием и боеприпасами, принадлежащими Группе пограничного патрулирования в составе НПТЛ.