Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Misliš da je ovaj Pauel rođak?
Czech[cs]
Myslíš, že tenhle Powell je její příbuzný?
Greek[el]
Πιστεύεις ότι αυτός ο Πάουελ είναι κάποιος συγγενής;
English[en]
Do you think this Powell is a relative?
Spanish[es]
¿Crees que este Powell es un familiar?
Estonian[et]
Kas arvad, et see Powell on tema sugulane?
Basque[eu]
Uste duzu Powell hau haren ahaidea dela?
Finnish[fi]
Onkohan tämä Powell sukua?
French[fr]
Vous pensez que ce Powell était un parent à elle?
Croatian[hr]
Misliš da je ovaj Powell rođak?
Hungarian[hu]
Powell, Caroline leánykori neve volt.
Italian[it]
Credi che questo Powell sia un parente?
Latvian[lv]
Domā šis Pauels ir viņas radinieks?
Dutch[nl]
Denk je dat die Powell familie is?
Portuguese[pt]
Acha que este Powell era seu familiar?
Romanian[ro]
Crezi că acest Powell era rudă cu ea?
Russian[ru]
Ты думаешь, что этот Пауэлл - её родственник?
Slovenian[sl]
Mar meniš, da je tale Powell sorodnik?
Turkish[tr]
Bu Powell denen tip akrabası olabilir mi?
Chinese[zh]
你 覺得 這個 鮑爾是 親戚 嗎 ?