Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Naboerne tog også del i diskussionen og modstanden.
German[de]
Auch Nachbarn beteiligten sich an den Auseinandersetzungen und leisteten Widerstand.
Greek[el]
Μαζί τους ενώθηκαν και οι γείτονες στην εναντίωσι.
English[en]
Neighbors joined in the arguments and opposition.
Spanish[es]
Los vecinos se unieron a la argumentación y la oposición.
Finnish[fi]
Naapurit liittyivät esittämään syytöksiä ja vastustamaan miestä.
French[fr]
À sa demande, plusieurs membres de leurs familles respectives et même des voisins vinrent le voir et s’efforcer de lui faire abandonner sa nouvelle foi.
Italian[it]
Anche i vicini contribuirono alle discussioni e all’opposizione.
Japanese[ja]
近所の人びとも議論に加わりました。
Norwegian[nb]
Naboer tok del i argumentasjonen og motstanden.
Dutch[nl]
Ook de buren waren tegen hem en trachtten hem tot andere gedachten te brengen.
Portuguese[pt]
Os vizinhos se juntaram na discussão e na oposição.
Swedish[sv]
Grannarna förenade sig med dem i deras övertalningsförsök och deras motstånd.