Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изказа се Matthias Groote, който зададе въпрос.
Czech[cs]
Matthias Groote vystoupil s otázkou.
Danish[da]
Matthias Groote stillede et spørgsmål.
German[de]
Es spricht Matthias Groote, um eine Frage zu stellen.
Greek[el]
Παρεμβαίνει για να θέσει μια ερώτηση ο Matthias Groote.
English[en]
The following spoke: Matthias Groote, to ask a question.
Spanish[es]
Interviene para formular una pregunta Matthias Groote.
Estonian[et]
Sõna võttis Matthias Groote, et esitada küsimus.
Finnish[fi]
Matthias Groote käytti puheenvuoron esittääkseen kysymyksen.
French[fr]
Intervient pour poser une question Matthias Groote.
Hungarian[hu]
Felszólal Matthias Groote, aki egy kérdést tesz fel.
Italian[it]
Interviene per formulare un quesito Matthias Groote.
Lithuanian[lt]
Kalbėjo (uždavė klausimą) Matthias Groote.
Latvian[lv]
Uzstājās Matthias Groote, lai uzdotu jautājumu.
Maltese[mt]
Tkellem Matthias Groote biex jagħmel mistoqsija.
Dutch[nl]
Het woord wordt gevoerd door Matthias Groote, die een vraag stelt.
Polish[pl]
Głos zabrał Matthias Groote, w celu zadania pytania.
Portuguese[pt]
Intervenção de Matthias Groote para formular uma pergunta.
Romanian[ro]
A intervenit Matthias Groote pentru a pune o întrebare.
Slovak[sk]
V rozprave vystúpil s otázkou Matthias Groote.
Slovenian[sl]
Govoril je Matthias Groote, ki je postavil vprašanje.
Swedish[sv]
Talare: Matthias Groote för att ställa en fråga.