Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن المطعم يجني الكثير
English[en]
But the restaurant is doing so well now.
Spanish[es]
Pero al restaurante le está yendo bien.
Estonian[et]
Aga restoranil läheb ju hästi
Finnish[fi]
Ravintolallahan menee hyvin.
French[fr]
Mais le restaurant marche si bien.
Hebrew[he]
אבל המסעדה מצליחה מאוד עכשיו.
Hungarian[hu]
De olyan jól megy az étterem.
Italian[it]
Ma il ristorante sta andando cosi'bene adesso.
Dutch[nl]
Maar het restaurant doet het nu zo goed.
Polish[pl]
Ale przecież restauracji się teraz powodzi!
Portuguese[pt]
Mas o restaurante está tão bem.
Serbian[sr]
Ali restoranu dobro ide.
Swedish[sv]
Men restaurangen går ju bra.