Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle meteorologů jde o dosud nejsilnější zaznamenaný hurikán.
English[en]
Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded.
Persian[fa]
نظير اين اتفاقات تا کنون مشاهده نشده هواشناسان عقيده دارند که اين طوفان سهمگين وبي سابقه است
Finnish[fi]
Meteorologit uskovat tämän olevan kaikkien aikojen kovin myrsky.
Indonesian[id]
Ahli meteorologi meyakini ini adalah topan terkuat yang pernah tercatat...
Italian[it]
Secondo i meteorologi è l'uragano più violento mai registrato... non rispondi?
Dutch[nl]
De eilandengroep is compleet verrast door dit natuurgeweld.
Polish[pl]
Według meteorologów jest on najsilniejszy z dotychczas notowanych...
Portuguese[pt]
A fúria do furacão Noelani surpreendeu os especialistas... caindo no arquipélago despreparado com... força cataclísmica.
Serbian[sr]
Метеоролози верују да је ово највећи и најснажнији икада виђен и забележен...
Turkish[tr]
Dün takım adaları vuran bu şiddette bir kasırga daha önce hiç görülmemişti.