Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Sciarids, известни още като тъмнокрили мушици, са минали през няколко цикъла на живот.
Danish[da]
Sciarid også kaldet mørkvingede svampemyg havde op til flere livscyklusser.
German[de]
Die Sciaridae, auch Trauermücken genannt, haben mehrere Lebenszyklen durchlaufen.
English[en]
Sciarids, also known as dark-wing fungus gnats, went through several life cycles.
French[fr]
Les sciarides, ou mouches de terreau, ont traversé plusieurs cycles de vie.
Hebrew[he]
" סקארידס ", הידועים כיתושי פטריות שחורים מעופפים עברו מספר גלגולים.
Croatian[hr]
Sciarids, još poznate kao gljivice s srnim krilima ili komarci su prošli kroz nekoliko životnik ciklisa.
Italian[it]
Gli sciaridi, anche conosciuti come moscerini dei funghi dalle ali nere hanno attraversato diversi cicli di vita.
Polish[pl]
Sciarids, znane również jako muszki, które niszczą grzyby przechodzą przez kilka cykli życiowych.
Portuguese[pt]
As sciaridae, moscas de fungos, têm vários ciclos de vida.
Slovenian[sl]
Sciaridae, znane tudi kot muhe žalovalke, so šle skozi več ciklov.
Swedish[sv]
Sciarider, även kända som mörkvingade svampmyggor - hade funnits under flera livscyklar.
Turkish[tr]
Kara kanatlı mantar sivrisinekleri olarak ta bilinen sciarids, birkaç yaşam döngüsünden geçer.