Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ركنت زلاجتي في الممنوع!
Bulgarian[bg]
Шейната ми вече е паркирана!
Danish[da]
Slæden er ulovligt parkeret!
German[de]
Mein Schlitten steht im Parkverbot!
Greek[el]
Διπλοπάρκαρα το έλκηθρο!
English[en]
My sleigh is double-parked!
Spanish[es]
¡ Tengo el trineo en doble fila!
Estonian[et]
Ma parkisin saani teise ritta!
French[fr]
Mon traîneau est en double file!
Hebrew[he]
המזחלת שלי חונה בחנייה כפולה.
Hungarian[hu]
A szánkóm duplán parkol!
Italian[it]
Ho la slitta in doppia fila.
Norwegian[nb]
Sleden min er dobbeltparkert!
Polish[pl]
Zaparkowałem sanie!
Portuguese[pt]
Deixei o trenó em fila dupla!
Romanian[ro]
Sania mea e parcată ilegal!
Russian[ru]
Мои сани во дворе припаркованы!
Slovenian[sl]
Nekoga sem zaparkiral s sanmi!
Serbian[sr]
Sanke su mi nepropisno parkirane!
Swedish[sv]
Min släde är felparkerad!
Turkish[tr]
Kızağımı yolun ortasına park ettim!
Vietnamese[vi]
Xe tuyết của tôi đang đậu hàng hai ngoài kia.