Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proto je ten muž jako Adamova rodina.
English[en]
For all practical purposes, this guy was Adam's family.
French[fr]
Cet homme était la famille d'Adam.
Hebrew[he]
מכל בחינה מעשית, הבחור הזה היה משפחתו של אדם.
Hungarian[hu]
Gyakorlati szempontból ez a fickó volt Adam családja.
Italian[it]
Per ragioni pratiche, quest'uomo era la famiglia di Adam.
Portuguese[pt]
De forma prática, esse cara era a família dele.
Romanian[ro]
Pentru toate scopurile practice, tipul ăsta a fost familia lui Adam.
Russian[ru]
Этот парень был практически семьёй для Адама.
Serbian[sr]
U tehničkom smislu, taj tip je bio Adamova familija.
Turkish[tr]
Bir açıdan, o herif Adam'ın ailesi gibiydi.